ワーホリ⑪　ケアンズ語学学校編　4月末　アベンジャーズエンドゲームをオーストラリアで鑑賞した話

どうも。

大学時代、洋画と海外ドラマにハマっていましたが、すべて吹き替えで見ていた野川太郎です。

英語字幕で洋画と海外ドラマを鑑賞すべきだったと後悔している今日この頃です。

今日は同じ映画好きの台湾人ジャックワンと一緒に映画を見た話を語ります。

台湾人のジャックワンについて説明

私がプリ・エレメンタリークラスに降格した時に知り合った25歳の高身長・台湾人男性です。ジャックと彼は名乗っていたのですが問題がありました。

実は台湾人でジャックと名乗る生徒が同じクラスに二人いたので、映画好きの彼をジャック１、もう一人の日本アニメ好きのジャックをジャック２と先生を含めて全員がそう読んでいました。

二人のジャックはどちらも学生ビザでオーストラリアに留学。学生寮も同じ部屋。ジャックワンは学生ビザが切れたらワーホリビザに変更し、オーストラリアの生活を続ける予定だそうです。ジャックツーは日本人のお嫁さんがほしいとのことです（笑）

共に親日家で見た目は本当に日本人と変わりありませんでした。

二人とは同じクラスで知り合い、それなりに話すようになりました。

ジャックワンとは映画が好きと言う共通点があり、語学学校の学生寮生活でやることがあまりないこともあり、慣れない英語で日程を打合せし、映画を見ることになりました。

ジャックワンが話す台湾とは

私は台湾という場所を良く知りません。親日家が多いこと以外はまったくの無知でした。

一度、ジャックワンと二人だけで長話をしたことがあります。その時に台湾という国と彼の生い立ちについて片言の英語で説明されました。

まず台湾ですが、労働賃金の低さは日本と変わりないそうです。彼も長時間重労働で低賃金の生活を送っていたそうです。ですが、彼の祖父が土地を持っており、土地の一部を売ったお金で彼は留学できたそうです。彼曰く「祖父が金持ちなだけで自分はそうじゃない」と。また、祖父は全身刺青だそうです。ジャックワンに刺青はありません。

また、台湾の英語教育も日本とそう変わりないようです。基本的には英文法主体の英語教育なので、文法が得意だけど聞けない・話せない人が多いとのこと。ちなみに彼は学校の授業中は常に寝ていたらしく、実際に英文法もろくに理解していないレベルでした。

※ただし、リスニングは私より上です。テストの結果内容で判明しました（涙）

ジャックは台湾にいた頃は週に何回も映画館に足を運ぶほどだったそうです。私は月に1回見に行くかどうかというレベルでした。

スミスフィールドのショッピングセンターにある映画館

ケアンズの中心都市、ケアンズシティとバスで1時間の北にある語学学校の間にスミスフィールドはあります。語学学校の生徒たちはケアンズシティかスミスフィールドで遊ぶのが恒例になっていました。また、車を持っている人はどこへでも行けます。

私の通っている語学学校からスミスフィールドまではバスを使えば数十分程度で到着します。お金もそれほどかかりません。また、私の住んでいる場所に比べて、スミスフィールドには大型のショッピングモールがあり、その中に映画館があります。

バスから降りて映画館へ向かうと長い行列ができていました。アベンジャーズの人気の高さがオーストラリアでも伺えました。

ただ、行列が望んでいるチケット売り場までつながっているか分かりませんでした。そのため、ジャックワンが近くにいた同じ中華系の若者に母国語で話し、列が間違っていないことを確かめてくれました。

数十分後、ようやく順番が回ってきたので、慣れない英語で何とかチケットを購入しました。けれど、チケット代が30ドル以上かかったことに驚きました。コカ・コーラとポップコーンを思わず購入してしまったからです。

オーストラリアのスクリーンがデカすぎた件

映画にはいろいろな種類があり、３Ｄだったり４ＤＭＡＸだったりとタイプがいろいろあります。オーストラリアの映画にはそのような種類が多く、私はスクリーンの大きな映画を選択したらしかったので映画館に入った時のあまりの広さに驚きました。

また、私たち以外にも私と同じ寮にいるコリアン生徒も一人で見に来ていました。

私は基本的に映画を見る際はコカ・コーラやポップコーンを食さないのですが、今回はかなり豪華な映画鑑賞になりました。

アベンジャーズの上映時間が3時間

私は長い映画は嫌いではないです。面白ければ問題ないのが私のスタンスです。けれど、3時間は少しきつかったです。理由は至って単純。

音声が英語でしかも字幕がないため、一体何を話しているのか分からなかったからです。

日本語字幕は当然オーストラリアの映画館ではありません。ですので、オーストラリアで映画を見る方は覚悟してください。

けれど、映像のクオリティが非常に高く、映像だけで何をしているのかある程度は予想がついたため、それほどきつくはありませんでした。

面白い映画は例え言葉が分からなくても面白さは伝わってくるのだなと感心しました。

鑑賞後はジャックワンも私も疲労困憊であまり会話をせずにバスで語学学校の学生寮へと戻りました。

スミスフィールドはおススメの場所

スミスフィールドのショッピングセンターは映画館はもちろん、大手のスーパーマーケットやゲーム店、衣服店等多数あります。また、スポーツジムもあります。日本食レストランや他の飲食店も多数ありますので、ケアンズに長期滞在する人はぜひ一度訪れることをおススメします。

今日は以上です。ご視聴ありがとうございます。

アベンジャーズ／エンドゲーム 4K UHD MovieNEX【4K ULTRA HD】 [ ロバート・ダウニーJr. ] 価格：7392円（税込、送料無料) (2021/10/28時点) 楽天で購入